Przewodnik zaktualizowany:
Konwertuj błędnie wpisane znaki klawiaturowe bez konieczności ponownego wpisywania całego fragmentu.
Otwórz ten poradnik przez link „Jak korzystać z narzędzia” pod nazwą narzędzia. Zawiera kroki, zrzuty ekranu i filmy dla komputera oraz telefonu.
Zanim zaczniesz
Zachowaj kopię oryginalnego tekstu. Korekta układu to mapowanie znaków, a nie tłumaczenie językowe.
Instrukcje krok po kroku
- Wklej tekst wpisany przy użyciu nieprawidłowego układu klawiatury.
- Wybierz kierunek konwersji oferowany przez narzędzie lub skorzystaj z obsługiwanego przez niego trybu automatycznego.
- Wynik jest aktualizowany w miarę pisania lub zmiany wybranego układu. Przeczytaj przekonwertowany fragment przed jego skopiowaniem.
- Sprawdzaj osobno nazwy, linki, hasła i fragmenty celowo mieszanych języków.
- Skopiuj poprawiony wynik i wklej go do zamierzonego dokumentu lub wiadomości.
Na komputerze
Wklej odpowiedni fragment i porównaj oba obszary tekstu przed skopiowaniem wyniku.
Na telefonie
Użyj uchwytów wyboru na klawiaturze, aby skopiować tylko błędny fragment, a następnie wklej poprawiony tekst z powrotem do oryginalnej aplikacji.
W przeglądarce Safari na iPhonie otwórz menu udostępniania i wybierz Zapisz w plikach, jeśli wynik otworzy się w nowej karcie. W przeglądarce Chrome na Androidzie sprawdź Pobrane. Pozostaw tę kartę otwartą do zakończenia przetwarzania.
Dla lepszego rezultatu
Popraw tylko uszkodzony fragment, jeśli we fragmencie celowo mieszają się języki.
Zrzuty ekranu i wideo
Demonstracja pulpitu
Na nagraniu widać interfejs w języku angielskim. Wykonaj powyższe przetłumaczone kroki; elementy sterujące są w tej samej kolejności. To nagranie przedstawia dane wejściowe demonstracyjne i wynikowe dane wyjściowe w narzędziu.
Demonstracja telefonu
Na nagraniu widać interfejs w języku angielskim. Wykonaj powyższe przetłumaczone kroki; elementy sterujące są w tej samej kolejności. To nagranie przedstawia dane wejściowe demonstracyjne i wynikowe dane wyjściowe w narzędziu.
Pytania i rozwiązywanie problemów
Dlaczego angielskie słowo zostało nieprawidłowo zmienione?
Konwerter nie zawsze może wiedzieć, że słowo było zamierzone. Wyklucz fragmenty w różnych językach i przejrzyj wyniki.
Czy to tłumaczy znaczenie?
Nie. Zastępuje znaki zgodnie z pozycjami klawiatury; skorzystać z usługi tłumaczenia na inny język.
Jeśli zobaczysz komunikat, że usługa jest przeciążona, poczekaj i spróbuj ponownie później. Nieudana próba nie oznacza, że plik źródłowy został zmieniony.
